Bláznivá dovolená: Co říkají recenzenti na novou verzi legendární komedie?

To, co se dalo čekat. Nenechali na ní nit suchou.

Částečný reboot a sequel k vynikající komedii Bláznivá dovolená (1983) bude mít v Čechách premiéru až zhruba za měsíc, ale v USA bude k vidění už dnes. Novináři tak dostali šanci ji zhlédnout. A jak se dalo čekat po ne úplně přesvědčivých trailerech, film nedopadl úplně nejlépe. Scenáristé Šéfů na zabití John Francis Daley a Jonathan M. Goldstein, kteří v případě Bláznivé dovolené zajistili jak scénář, tak režii, si holt na nové verzi klasiky vylámali zuby.

"Je to katalog šikanování, mapa bolesti, zoufalé volání o pomoc." - William Bibbiani (CraveOnline)

"Mnohem horší než originál a ještě více nesmyslný." - Roger Moore (Movie Nation)

"Přestože to dobře zachycuje zkušenost v podobě dlouhého rodinného výletu: je tu pár speciálních momentů, které si zapamatujete, po většinu času jde nevýraznou cestu, která neskončí dost brzy." - Alonso Duralde (TheWrap)

"Bláznivá dovolená je přepálená, často zábavná pocta originálu od snaživého a talentovaného scenáristického-režisérského týmu John Fracis Daley a Jonathan M. Goldstein." - Lindsey Bahr (Associated Press)

"Přístup filmařů může za to, že nefunguje hromada vtipů. Ale bodují díky několika hercům." - Stephen Farber (Hollywood Reporter)

"Filmaři vědí, jak zachytit ducha originálních filmů, aniž by omílali stejné vtipy." - Edward Douglas (Comingsoon.net)

"Nová Bláznivá dovolená není výletem, který by stál za to. Jestli jste si mysleli, že zakončím recenzi jakoukoliv jinou větu, tak si nejsem jistý, co jste četli." - Justin Gerber (Consequence of Sound)

"Nejsmutnější věci je, že film není tak vtipný nebo necudný, že by vyvolal jakýkoliv rozruch." - Jordan Hoffman (Guardian)

"Vzácný případ rebootu, který je tak špatný a nevtipný, že díky němu zpochybňujete jakýkoliv vztah, který zřejmě máte k originálu, tahle nezáživná napodobenina Bláznivé dovolené Harolda Ramise z roku 1983 nechá zhořknout vše, co dělalo film nesmrtelnou přehlídkou základních principů používaných na kabelových televizích." - David Ehrlich (Time Out)

"Ne, nepřiblížilo se to prvnímu filmu, ale je to po celou dobu zábavné a plné sympaticky ujetých momentů." - Eric Goldman (IGN Movies)

"Ten zvuk, který slyšíte, jsou John Hughes a Harold Ramis, scenárista a režisér originálu, kteří se obracejí v hrobě. A ne smíchy, kterého je tu opravdu málo." - Lou Lumenick (New York Post)

"Na rozdíl od svých obscénních letních bratrů Médi 2 a Vykolejené, kteří měli pocit, že je nutné zabořit se do sentimentu a žvanění, Bláznivá dovolená je pravověrná komedie." - Clint O´Connor (Cleveland Plain Dealer)

"Dvě hodiny dlouhý film, který se zdá být mnohem delší." - Nick Romano (CinemaBlend.com)

"Griswoldovi udělali všechno špatně ve filmu, který udělal většinu věcí správně." - Harvey S. Karten (Compuserve)

"V podstatě je to oplzlejší, méně vtipná předělávka klasiky Harolda Ramise/Johna Hughese, které chybí šarm a srdce jejího předchůdce." - Jason Zingale (Bullz-Eye-com)

"Bláznivá dovolená je, s každou přibývající minutou, jednou z nejodpudivějších, nejkrutějších a nejnechutnějších komedií, které jsem musel k mé nelibosti a pocitem trapnosti sledovat." - Glenn Kenny (RobertEbert.com)

"Kdyby byly vystříhané všechny nechutnosti a zvrácenosti, film by trval tak 30 minut..." - Jeff Baker (Oregonian)

"Bláznivá dovolená je zábavná od začátku do konce, vrší hloupé ale vynalézavé vtípky a trýznivě trapné situace." - Mick LaSalle (San Fransisco Chronicle)

"Každý si zaslouží dovolenou. A každý si zaslouží lepší komedii než je Bláznivá dovolená." - Joe Neumaier (New York Daily News)

"Díky tomuto vypadá zoufalá Bláznivá dovolená v Las Vegas jako originální Bláznivá dovolená." - Matt Priegge (Metro)

Zajdete i tak do kina?